Thanks for sending me your file. Can you try the following steps:
1. Change this line:
2. If that doesn't help, try removing the "-"' from your ISSN and EISSN numbers.
Please confirm whether either of those steps help, in which case I will write a patch. If they don't help, please let me know and I will continue troubleshooting.