When we tested OJS (2.2.4.) for our journal, we noticed that non ASCII characters in people's names weren't displayed correctly virtually in any e-mail client.
I have a patch that mime encodes name part of all e-mail fields (From, To, Cc and Bcc), not just the Subject, using String::encode_mime_header function.
The patch has been tested on our production system (we'll register soon), and I'll be happy to provide it, as soon as my two posts are cleared.
EDIT: Patch attached!
