Dudas con el plugin de Google Analytics

[levyf]

Amigos:
Necesito orientación en cuanto a los pasos para instalar Google Analytics, si es que eso está a mi alcance como editor/gestor de la revista (tenemos instalada la versión 2.2.3.0 del OJS).
En ese sentido ya activé el plugin correspondiente y abrí la cuenta en Google Analytics. Pero no sé qué hacer con el código que entonces me ofrecen: "<script type="text/javascript"> ... etc."
De hecho, pensaba que tal vez no era necesario porque como información de estado el sitio me dice que el código se había instalado correctamente y que estaba esperando los datos... pero lleva más de una semana en eso, así que algo me falta o tengo mal configurado.
¿Es esto algo que debe completar el técnico que nos instaló el programa, en el servidor? Y si es así ¿pueden darme algunas indicaciones de qué debería esta persona hacer? Es que hace algún tiempo, sin haber activado el plugin, lo intentamos, pero él no supo que hacer, porque encontró que el sitio es muy complejo y no halló dónde copiar ese código o script.
Por eso les agradecería me orienten sobre este asunto, más allá de los pasos iniciales...

[jalperin]

Si activas el plugin, ya no tienes que insertar el código en ningún lado (el plugin lo hace). En teoria, solo tienes que poner la clave que te da Google Analytics en la configuración del plugin.

[levyf]

Sí, es verdad. En realidad ya nos estaba funcionando, pero yo estaba confundido, entrando a una página de configuración y no a la de los reportes en sí. Pero dada tu respuesta me puse a insistir y dí con la indicada. Muchas gracias.
Ahora vendrá la cuestión de establecerle algunos filtros a los reportes, supongo, porque en la información que nos da el sitio aparece contabilizado un buen número de visitas de 00.00.00 de duración. Cosa que supongo serán errores, o problemas parecidos al de los "robots", que según ví en otro de estos foros, llegan incluso a registrarse como usuarios de la revista, pero con datos repetitivos o poco creíbles. En nuestra revista, por ejemplo, aparecen usuarios con datos repetitivos o absurdos (frearun, frearun, frearun, teléfonos 123456, país de origen Macedonia, etc.). Si tienes alguna indicación de cómo evitar esta clase de falsos usuarios, para no tener que estarlos borrando a mano cada cierto tiempo, también te la agradecería.