If your server is configured to accept this sort of override, you can put the .htaccess file in the OJS installation directory (i.e. the one that contains the main index.php script).
Public Knowledge Project Team
Don't miss the First International PKP Scholarly Publishing Conference
July 11 - 13, 2007, Vancouver, BC, Canada