This looks to me like a PATH_INFO problem; you can either fix the problem by correcting your PHP and webserver configuration, or you can use an OJS work-around by turning on the disable_path_info option in config.inc.php. There's lots of information available on this forum by searching for PATH_INFO.
Open Journal Systems Team
Don't miss the First International PKP Scholarly Publishing Conference
July 11 - 13, 2007, Vancouver, BC, Canada