--siga abajo para Español--
PKP Workshop in Buenos Aires

The first in the series of Latin American workshops was organized by PKP in conjunction with the Centro Argentino de Información Científica y Tecnológica CAICYT and the Consejo Latinoamericano de Ciencias Sociales, CLACSO.

The event took place at the CAICYT on June 13, 2007 with a participation of 70 editors and librarians from all over Argentina.
Presenters from all of the organizations took the opportunity to present on the use of online systems to strengthen scholarly publishing. From the CAICYT, Beatriz Calleja, Ana María Álvarez Lage, and Lautaro Matas presented on the strategies being employed by the CAICYT to train editors. Dominique Babini, from CLACSO, spoke on the role that libraries play in supporting on-line publishing. Gustavo Fischman of Arizona State University was invited to speak on his experience as an editor of a successful multi-language on-line journal. Finally, on behalf of the PKP team, Juan Pablo Alperin gave an introduction to OJS and gave a complete demonstration of its use. A complete schedule of the program can be found (in spanish) here.

A call for participants was issued by both CLACSO and the CAICYT which lead to an abundance of interest. The room was filled to capacity (70) and the feedback from participants was very positive on all counts.

Some observations made from the workshop:

• Participants were both keen and willing to embrace new technologies for managing their journals.
• A real concern was expressed regarding the lack of value placed on on-line publications by some institutions.
• A discussion was had regarding the lack of funding available for publishing in Argentina and how systems like OJS can help.

CLACSO's Audiovisual team (Pablo Martinez and Juan Acerbi: comunica ~@~ clacso.edu.ar) have prepared a 20 minute video summarizing the event.

--Español--

Taller de OJS en Buenos Aires
El primero en una serie de talleres en Latino América fue organizado por el PKP en conjunto con el Centro Argentino de Información Científica y Tecnológica CAICYT y el Consejo Latinoamericano de Ciencias Sociales, CLACSO. El taller se realizó en el CAICYT el 13 de Junio, 2007 con la participación de 70 editores y bibliotecarios de toda la Argentina.

Presentadores de todas las organizaciones participantes tomaron la oportunidad de hablar sobre como el uso de sistemas informáticos basados en la Web pueden ayudar a fortalecer las publicaciones académicas. Del CAICYT, Beatriz Calleja, Ana María Álvarez Lage, y Lautaro Matas presentaron sobre las estrategias que se están empleando a través del CAICYT para entrenar a editores. Dominique Babini, de CLACSO, hablo sobre el rol que toman las bibliotecas en apoyar y diseminar las publicaciones en-linea. Gustavo Fischman de la Arizona State University fue invitado a hablar sobre sus experiencias como un editor para hablar sobre sus experiencias como un editor de una revista en-línea multilingüe. Finalmente, por parte del equipo de PKP, Juan Pablo Alperin hizo una introducción a OJS y dio una demostración completa de su uso. El programa completo se puede encontrar en la pagina de CLACSO.

La llamada por participantes de parte de CLACSO y del CAICYT generó una gran cantidad de interés. La sala se lleno (con 70) y los comentarios de los participantes fueron todos muy positivos.

Una discusión al final de la jornada dio a luz varias observaciones:

• Los participantes demostraron interés y dispocición para adoptar nuevas tecnologías para gestionar y publicar sus revistas.
• Una preocupación importante fue expresada sobre la poca estimación que algunas instituciones le dan a las publicaciones en-línea
• Se mantuvo una discusión sobre como OJS puede ayudar a publicar revistas con la falta de presupuestos que existen hoy día en la Argentina.

El equipo de Audio Visuales de CLACSO (Pablo Martinez and Juan Acerbi: comunica ~@~ clacso.edu.ar) preparo un video resumiendo el evento que se puede encontrar en esta página de CLACSO.