Bug 8554 - Spanish translation problem in author metadata
Spanish translation problem in author metadata
Status: NEW
Product: OJS
Classification: Unclassified
Component: Localization
2.4.x
All All
: P3 normal
Assigned To: PKP Support
Depends on:
Blocks:
  Show dependency treegraph
 
Reported: 2014-02-07 06:58 PST by Carlos Cesar Caballero Diaz
Modified: 2014-02-07 06:58 PST (History)
0 users

See Also:
Version Reported In:
Also Affects:


Attachments

Note You need to log in before you can comment on or make changes to this bug.
Description Carlos Cesar Caballero Diaz 2014-02-07 06:58:31 PST
The "Affiliation" record is translated as "Empresa", it should be "Institución", because "Empresa" should be: "Unit organization dedicated to industrial, commercial or service provision for profit".

The "Bio Statement" record is translated as "Biografia", it should be "Resumen biográfico" or "Resumen del curriculum", because "Biografia" is a more general term.