diff -u -r1.12.2.2 metadataView.tpl
--- templates/submission/metadata/metadataView.tpl	8 Apr 2009 20:45:52 -0000	1.12.2.2
+++ templates/submission/metadata/metadataView.tpl	5 Jun 2009 21:28:15 -0000
@@ -72,7 +72,7 @@
 	</tr>
 	<tr valign="top">
 		<td class="label">{translate key="paper.abstract"}</td>
-		<td class="value">{$abstract|strip_unsafe_html|nl2br|default:"&mdash;"}</td>
+		<td class="value">{$abstract[$formLocale]|strip_unsafe_html|nl2br|default:"&mdash;"}</td>
 	</tr>
 </table>